Highlights of Council agenda items include filling the vacant District One seat, American Rescue Plan Act funding proposal, Budget Amendment No. 4, and more.