Salt Lake City

Housing and Neighborhood Development

801-535-7712 | Handtech@slcgov.com

Preguntas Frecuentes sobre Limpieza de campamentos

¿Qué es la limpieza de un campamento?

  • La limpieza de un campamento es un evento de aseo que se realiza en un lugar donde personas que viven sin hogar y en situación de indigencia se reúnen durante un periodo extenso de tiempo. Las limpiezas de campamentos se realizan en áreas que involucran problemas de salud pública ambiental. La ley obliga al Departamento de Salud del Condado de Salt Lake a salvaguardar la salud y la seguridad pública, esto incluye las limpiezas que se realizan en todo el condado.

¿Cómo determina la ciudad o el departamento de salud del condado los campamentos que necesitan una limpieza de campamento?

  • Tan pronto la ciudad o el condado se enteran de un campamento, inspectores de salud acuden al área para evaluar si las carencias de salud pública y/o ambiental obligarían a las personas a tomar sus pertenencias y abandonar el lugar con el fin de eliminar materiales potencialmente peligrosos, como desperdicios humanos o agujas. Al mismo tiempo, se envían trabajadores de servicios sociales al área para dialogar con aquellos que puedan estar en situación de indigencia y necesiten esos servicios. Los informes de cada una de estas áreas de campamento se presentan en una reunión semanal convocada por la ciudad. En esa reunión, un grupo de departamentos internos de la ciudad, el condado, funcionarios de salud y socios de servicios sociales determinan los sitios que podrían necesitar este tipo de intervención, o qué puede limpiarse simplemente enviando un equipo contratado de limpieza para recoger la basura.

¿Qué sucede durante la limpieza de un campamento?

  • Una vez que se determina que un sitio necesita una limpieza de campamento, se avisa a los trabajadores de servicios sociales y se les pide que visiten los campamentos para ofrecer servicios a las personas que habitan en los campamentos. Estos servicios pueden ir desde suministros de necesidades básicas a solicitudes de asistencia de vivienda. Tan pronto los trabajadores de servicios sociales han establecido contacto, funcionarios del departamento de salud y oficiales del departamento de la policía se acercan a los habitantes del campamento que no se han ido y les entregan, con anticipación, una notificación del momento programado para el inicio del evento de limpieza. El día del evento, oficiales del departamento de policía, un contratista de limpieza y los departamentos de la ciudad se reúnen en el lugar del campamento. Se le pide a todo aquel que no se ha ido por sus propios medios que empaque sus pertenencias y abandone el lugar. Una vez que el lugar está despejado, los equipos de la ciudad realizan una limpieza profunda del área, limpiandola de todos los restos o desechos biológicos. Cuando concluyen, los equipos recogen y se trasladan a la siguiente ubicación.

¿En qué se diferencia del cierre de un campamento?

  • Una limpieza es un evento de aseo que concluye una vez que los equipos han terminado su trabajo. Durante el evento, no se permite que las personas permanezcan en el área que se tiene que limpiar. Las imposiciones forzadas en el área son mínimas. Si las personas continúan levantando campamentos en la misma área después de la limpieza, el proceso de evaluación y limpieza comenzará otra vez y puede suceder más de una vez en el mismo lugar si las condiciones comienzan a deteriorarse nuevamente. Un cierre de campamento obligaría a las personas a abandonar el área e incluiría la obligatoriedad permanente para asegurar que no se levanten nuevos campamentos. Un cierre de campamento es algo que la comunidad solo ejecutaría si y cuando se hayan identificado alternativas suficientes, como oportunidades de vivienda, refugio o tratamiento.

¿La limpieza de un campamento tiene que ver con el cumplimiento de la ordenanza sobre campamentos de la ciudad?

  • No. Una limpieza es una forma de asegurar la salud y limpieza de una zona conflictiva de un campamento, pero no incluye citar a los habitantes de un campamento por violar la ordenanza que prohíbe los campamentos. Las limpiezas de campamentos le permiten a la ciudad mantener el orden en una zona conflictiva de un campamento sin tener que emprender acciones que podrían provocar vigilancia policiaca o castigos contra personas en estado de indigencia o pobreza.

¿Por qué participa la policía?

  • La policía participa en las limpiezas de manera que pueda intervenir para garantizar la seguridad. A esto se le llama “ayuda en espera” y la policía está ahí solo para asegurar que el evento transcurra con seguridad y sin contratiempos para el personal que realiza la limpieza y para aquellos que están en el campamento. Lo policía no está ahí para citar a las personas que habitan en el campamento.

¿Qué les pasa a las pertenencias que permanecen en el sitio de la limpieza?

  • Todas las pertenencias que permanecen en el sitio después del periodo de advertencia se consideran abandonadas y se desechan. En ocasiones, es posible que las personas posean objetos que son peligrosos para su salud o para la salud de cualquiera que encuentre ese objeto (una tienda de campaña o bolsa para dormir sucia), y esos objetos pueden retirarse solo bajo la autoridad normativa del departamento de salud.

¿Cómo puedo ayudar a la comunidad de indigentes sin hogar?

  • En ocasiones, una persona bien intencionada puede llevar alimentos a un campamento en el que no hay infraestructura instalada suficiente (como botes de basura, sanitarios, o medios de refrigeración), y el alimento termina echado a perder o tirado en la calle. Esto puede llevar al desarrollo de riesgos ambientales que desencadenan en la necesidad de la limpieza de un campamento. Existen organizaciones que ofrecen alimentos, vestido y otras necesidades a las personas que viven en indigencia. Donar su tiempo o dinero a esas organizaciones es útil para las personas indigentes y ayuda a mantener la ciudad limpia y segura.