Si necesita información sobre el Procedimiento de Quejas de SLC en otro idioma, comuníquese con el Coordinador del Título VI de SLC, Xris Macias, al 801.535.6235 o TitleVI@slc.gov.

Procedimiento de Quejas

Los siguientes procedimientos se aplican a todas las quejas presentadas bajo el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964 y estatutos relacionados con respecto a cualquier programa o actividad implementada por SLC. Cualquier persona que crea que ella, o cualquier clase específica de personas, ha sido objeto de discriminación por motivos de raza, color, religión, origen nacional (incluido el dominio limitado del inglés, sexo o edad), puede presentar una queja por escrito por sí misma o por un representante como se describe en este documento.

Además, Salt Lake City no discrimina por motivos de discapacidad en virtud de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA). Para obtener más información, o para presentar una queja bajo la ADA, haga clic aquí.

Presentación de una queja:

1. Las quejas deben presentarse al Coordinador del Título VI de SLC lo antes posible, pero a más tardar 180 días calendario después de la supuesta acción discriminatoria. Haga clic aquí para descargar e imprimir una copia del formulario de queja. Para presentar una queja directamente a través de nuestro portal en línea, haga clic aquí.

* Medios alternativos para presentar una queja, como entrevistas personales o una grabación de la queja, pueden estar disponibles para las personas con discapacidades; los demandantes deben solicitar asistencia del Coordinador del Título VI de SLC (la información de contacto se proporciona a continuación).

• Al recibir la queja, el Coordinador del Título VI de SLC determinará si SLC tiene jurisdicción para investigar los problemas presentados. Si SLC tiene jurisdicción, SLC confirmará la recepción e informará al reclamante del proceso de investigación por escrito dentro de los cinco (5) días hábiles posteriores a la recepción de la queja. Si SLC no tiene jurisdicción, la queja se enviará a la agencia apropiada para su investigación y SLC emitirá una carta de no jurisdicción informando al demandante dónde se envió la queja.
• Si SLC tiene jurisdicción para investigar, SLC llevará a cabo la investigación dentro de los noventa (90) días posteriores a la recepción de la queja. El Coordinador del Título VI de SLC puede comunicarse con el demandante para solicitar información o documentación adicional. SLC responderá al denunciante al final de la investigación con los resultados.

Estos procedimientos no niegan el derecho de un demandante a presentar directamente una queja ante las agencias estatales o federales. Las quejas pueden presentarse por escrito directamente ante la Administración Federal de Carreteras, el Departamento de Transporte de Utah o la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. en las direcciones que se indican a continuación:

Xris Macías, Administrador del Programa de Acceso Lingüístico
Oficina de la Alcaldía
451 South State Street, Room 345
Salt Lake City, UT 84111
Phone: 801-535-6235
Fax: 801-535-6331

Servicios disponibles en español