Hemos simplificado los recursos de COVID-19 para que la comunidad empresarial de Salt Lake City planifique, prepare y responda al brote del virus COVID-19. Habrá actualizaciones a medida que sigamos las pautas de salud pública y el sentido común, le daremos a Salt Lake City la mejor oportunidad para mantenerse resistente durante este momento económico desafiante.

• Visite nuestro sitio web para obtener información: https://www.slc.gov/ed/covid19/
• Programa de Subvenciones para Socios Comunitarios
• El préstamo para compañías afectadas en casos de desastre que provee la Administración de la Pequeña Empresa de los EE.UU, ya está disponible en la Ciudad de Salt Lake. https://www.slc.gov/ed/sbaemergencyloan/.
• Programa de asistencia de alquiler comercial COVID-19 de Utah: El programa otorga $ 40 millones en ayuda de alquiler a las pequeñas empresas de Utah que han perdido ingresos como resultado de las medidas tomadas durante la pandemia para minimizar la exposición del público al COVID-19. https://business.utah.gov/utah-covid-19-commercial-rental-assistance-program/#faq
• PPE Push Pack Request : Solicite un Push Pack de PPE para recibir recursos de protección GRATIS para proteger a sus empleados. https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfco7xAZTmAkplqT3wLldaWUGg0oMhtninWThR_LcbgPwXdUQ/viewform
• Goldman Sachs 10,000 Small Businesses: Solicitud para el Programa Protección de Cheque. 
• IRS: Coronavirus Tax Relief and Economic Impact Payments
• La Oficina de Desarrollo Económico del Gobernador de Utah: The Utah Leads Together Small Business Bridge Loan program. 
• Americans for the Arts
• El Condado de Salt Lake Línea de Asistencia para Negocios: 385-468-4011. Encuentre información sobre la Orden de Salud Pública emitida por el condado en https://slco.org/health/COVID-19/.
• SBIG – Subvención de impacto para pequeñas empresas: La Subvención de impacto para pequeñas empresas (SBIG) es un programa de ayuda COVID-19 para pequeñas empresas en el condado de Salt Lake financiado por la Ley CARES. SLCo otorgará hasta $ 40 millones en subvenciones a través de pagos únicos de $ 500 a $ 35,000 a las empresas afectadas que lo soliciten.
• USBG National Charity Foundation (Asistencia para personal de barra)
• Utah Division of Multicultural Affairs
• Local First Utah
• UA&M COVID-19 Emergency Funding : Emergency funding available for Utah-based individual artists/creative workers and Utah-based nonprofit arts organizations.
• Utah Nonprofits Association at 801-596-1800
• Subvención COVID-19 para la inclusión y la equidad racial

Cualquier organización sin fines de lucro con experiencia demostrada al servicio de comunidades multiculturales dentro de Utah puede solicitar.Se proporcionarán subvenciones de hasta $ 50,000 para brindar asistencia para necesidades básicas de emergencia a comunidades multiculturales, incluidos, entre otros, servicios públicos, alquiler, transporte, asistencia alimentaria y administración de casos.

Se dará prioridad a las organizaciones dirigidas por personas de diversas razas y etnias, que prestan servicios a poblaciones históricamente desatendidas, incluidas las personas negras, indígenas, latinas, asiáticas, de las islas del Pacífico y de color, y que promueven la equidad racial en el estado de Utah.

** Solicitudes abiertas hasta el 21 de agostoMás información: multicultural.utah.gov/racial-equity-fund

La Liga Cívica Musulmana de Utah ofrece recursos y servicios para individuos y dueños de negocios en las comunidades de identificación musulmana. Los servicios incluyen:

• Ayuda para solicitar préstamos PPP / EIDL
• Subvenciones empresariales
• Capacitación y tutoría para empresas emergentes y negocios existentes
• Acceso a recursos digitales
• Distribución de comida
• Asistencia de vivienda y alquiler
• Servicios de transporte
• Acceso a recursos de servicios médicos
• Grupo de ayuda mutua

El equipo es multilingüe. Para obtener más información, comuníquese con Luna Banuri, Directora Ejecutiva, en luna@utahmcl.com.

El Condado de Salt Lake está contratando para varios puestos temporales. Los puestos se pueden encontrar en https://www.slco.org/jobs/.

Departamento de Servicios de la Fuerza Laboral 

Talleres virtuales de búsqueda de empleo

Si necesita solicitar beneficios de desempleo:

Llame al 801-526-4400Seleccione la opción 1
Ingrese los últimos 5 dígitos de su número de seguro social o el signo #
Seleccione la opción 5
Espere al representante de UI y dígale su idioma.

Si usted es dueño/a de un negocio pequeño en Salt Lake City, el estado de Utah ha desarrollado un programa de préstamos de emergencia destinado a ser un puente de financiación hasta que los programas de asistencia federal de la Administración de Pequeños Negocios (SBA) de EE. UU. estén en funcionamiento. 

• Solicite el programa de préstamos puente del Estado de Utah en https://business.utah.gov/utah-leads-together-small-business-bridge-loan-program/.
• La Reserva Federal y nuestro Gobierno Federal han aprobado la Ley CARES, que incluye un anticipo de fondos de $ 10,000 a través del Préstamo de SBA para Lesiones Económicas y el Programa de Protección de Cheques de Pago. Vea una descripción general de la Ley CARES en https://www.slc.gov/ed/sbaemergencyloan/, o visite https://www.sba.gov/funding-programs/disaster-assistance para solicitarla.
• Si ha sido despedido/a, debe visitar el Departamento de Servicios de la Fuerza Laboral de Utah a https://jobs.utah.gov/ para obtener recursos que incluyen acceso a beneficios de desempleo, alimentos, energía y asistencia médica, y ofertas de trabajo. 
• Si no puede trabajar porque necesita cuidar a un familiar enfermo, puede ser elegible para las protecciones laborales de la Ley de Ausencia Familiar y Médica. Encuentre más información sobre la Ley de Licencia Médica Familiar en https://www.dol.gov/general/topic/benefits-leave/fmla.