Salt Lake City

Youth and Family Services

Email: youthandfamily@slcgov.com

YouthCity K – 6th grade Summer Program

YouthCity Summer 2022



**Summer 2022 programs are full!**

**You are welcome to submit an application to one of our community program managers (listed below) to be placed on a waiting list**



3/24/22 – Parent Letter from Associate Director, Liz Rich:

Hello and Happy Spring!

We are excited to announce the timeline for the YouthCity 2022 Summer Program. Our team is busy preparing a magical summer in seven locations throughout our community and we look forward to connecting with you and supporting your children this summer.

The 2022 YouthCity Summer program will begin on Monday, June 13 and ends on Friday, Aug 12th. Like last year, our programs will support kids currently enrolled in kindergarten through sixth grade. It is our experience that our youngest participants have the most success at YouthCity if they have already attended or are currently attending kindergarten. Kids currently enrolled in sixth grade are invited to enjoy one last summer in the YouthCity school-age programs and can enroll in the YouthCity teen program when school begins in August 2022.

Like many youth programs throughout the nation, YouthCity is experiencing a staggering staff shortage and as a result we have reduced the enrollment capacity at each of our locations. Our team is diligently working on recruiting employees to help support our programs. Please see the attached staff marketing documents and share this exciting work opportunity within your networks. To ensure we meet safe and appropriate staff to student ratios, we have temporarily reduced the enrollment capacity for each YouthCity location for the upcoming summer program. As our staff marketing efforts continue, we will increase participant enrollment totals for each location.

Registration packets for the Summer 2022 program will be available on our website on Monday, April 4. Paper enrollment forms will be available at all YouthCity locations as well.

As in the past, kids currently enrolled in the YouthCity afterschool program will be given a one-week registration priority and can submit a completed packet beginning Monday, April 4. Families who do not attend the afterschool program and are interested in participation in the upcoming summer program may submit a completed registration packet beginning Monday, April 11.  Please submit a completed registration packet to the Community Programs Manager for the site you wish to attend. Community Programs Managers will confirm enrollment with each family until we reach the enrollment capacity for each site. Once each site reaches the enrollment capacity, we will begin a wait list for each session. Once space within the program is available participants will be moved from the wait list to the confirmed list and parents/guardians will be contacted.

Should your child be placed on a wait list for one, two or three sessions at one site you are welcome to contact an additional YouthCity location to inquire if there is space available. Community Programs Managers will add your name to the session wait list and kids will be enrolled into the programs on a first come first serve basis. Families will only need to complete one YouthCity registration packet but will need to request in writing (email is best) to be added to additional site wait lists. Please see the contact information for our Community Programs Managers below.

As in the past, program fees are determined by using a sliding scale based on family size and income. Scholarships and fee waivers are available as needed. All existing afterschool program fees must be paid in full before a child will be confirmed for the upcoming summer program. Additional information about YouthCity Summer 2022 will be made available in the next few weeks.

Thank you for your interest in our programs and please do not hesitate to reach out with questions. Sending my best!

Liz Rich

Associate Director

Salt Lake City Corp of Youth & Family

Elizabeth.rich@slcgov.com

  • Summer 2022 Parent Handbook
  • del Programa de verano de 2022 manual para padres


24/3/22 – Carta de los padres de la Directora Asociada, Liz Rich:

¡Hola y feliz primavera!

Estamos muy contentos de anunciar el calendario del Programa de Verano YouthCity 2022. Nuestro equipo está ocupado preparando un verano mágico en siete lugares a través de nuestra comunidad y esperamos conectar con usted y apoyar a sus hijos este verano.

El programa de verano de YouthCity 2022 comenzará el lunes 13 de junio y terminará el viernes 12 de agosto. Al igual que el año pasado, nuestros programas apoyarán a los niños actualmente inscritos en el jardín de infantes hasta el sexto grado. Es nuestra experiencia que nuestros participantes más jóvenes tienen el mayor éxito en YouthCity si ya han asistido o están asistiendo al jardín de infantes. Los niños actualmente inscritos en sexto grado están invitados a disfrutar de un último verano en los programas de edad escolar de YouthCity y pueden inscribirse en el programa para adolescentes de YouthCity cuando la escuela comience en agosto de 2022.

Al igual que muchos programas juveniles en todo el país, YouthCity está experimentando una asombrosa escasez de personal y, como resultado, hemos reducido la capacidad de inscripción en cada uno de nuestros lugares. Nuestro equipo está trabajando diligentemente en la contratación de empleados para ayudar a apoyar nuestros programas. Por favor, vea los documentos de marketing de personal adjuntos y comparta esta emocionante oportunidad de trabajo dentro de sus redes. Para asegurar que cumplimos con las proporciones seguras y apropiadas de personal a estudiantes, hemos reducido temporalmente la capacidad de inscripción para cada ubicación de YouthCity para el próximo programa de verano. A medida que nuestros esfuerzos de marketing del personal continúen, aumentaremos los totales de inscripción de participantes para cada ubicación.

Los paquetes de inscripción para el programa de verano 2022 estarán disponibles en nuestro sitio web el lunes 4 de abril. Los formularios de inscripción en papel también estarán disponibles en todas las sedes de YouthCity.

Al igual que en el pasado, los niños actualmente inscritos en el programa extraescolar YouthCity tendrán prioridad de inscripción durante una semana y podrán presentar un paquete completo a partir del lunes 4 de abril. Las familias que no asisten al programa extraescolar y están interesadas en participar en el próximo programa de verano pueden presentar un paquete de inscripción completo a partir del lunes 11 de abril.  Por favor, entregue el paquete de inscripción completo al Gerente de Programas Comunitarios del sitio al que desea asistir. Los administradores de los programas comunitarios confirmarán la inscripción con cada familia hasta que alcancemos la capacidad de inscripción de cada centro. Una vez que cada sitio alcance la capacidad de inscripción, comenzaremos una lista de espera para cada sesión. Una vez que haya espacio disponible en el programa, los participantes pasarán de la lista de espera a la lista confirmada y se contactará a los padres/tutores.

En caso de que su hijo se encuentre en una lista de espera para una, dos o tres sesiones en un centro, puede ponerse en contacto con otro centro de YouthCity para preguntar si hay espacio disponible. Los responsables de los programas comunitarios añadirán su nombre a la lista de espera de las sesiones y los niños serán inscritos en los programas por orden de llegada. Las familias sólo tendrán que completar un paquete de inscripción de YouthCity, pero tendrán que solicitar por escrito (el correo electrónico es lo mejor) para ser añadido a las listas de espera de sitios adicionales. Por favor, vea la información de contacto de nuestros gestores de programas comunitarios más abajo.

Como en el pasado, las tarifas del programa se determinan utilizando una escala móvil basada en el tamaño de la familia y los ingresos. Las becas y exenciones de cuotas están disponibles según sea necesario. Todas las cuotas de los programas extraescolares existentes deben ser pagadas en su totalidad antes de que un niño sea confirmado para el próximo programa de verano. Información adicional sobre YouthCity Summer 2022 estará disponible en las próximas semanas. Gracias por su interés en nuestros programas y por favor no dude en ponerse en contacto con preguntas. ¡Les mando un saludo!

Liz Rich

Directora Asociada

Cuerpo de Jóvenes y Familia de Salt Lake City

Elizabeth.rich@slcgov.com



3/24/22 – Barua ya Mzazi kutoka kwa Mkurugenzi Mshiriki, Liz Rich

Habari na Furaha Spring!

Tunayofuraha kutangaza ratiba ya matukio ya Mpango wa Mira ya joto ya YouthCity 2022. Timu yetu ina shughuli nyingi kuandaa majira ya kiangazi katika maeneo saba katika jumiya yetu yote na tunatarajia kuungana nawe na kusaidia watoto wako msimu huu wa kiangazi

Programu ya 2022 YouthCity Summer itaanza Jumatatu, Juni 13 na kumalizika Ijumaa, Agosti 12. Kama mwaka jana, programu zetu zitasaidia watoto walioandikishwa kwa sasa katika shule ya chekechea hadi darasa la sita. Ni uzoefu wetu kwamba washiriki wetu wachanga zaidi wanafaulu zaidi katika YouthCity ikiwa tayari wamehudhuria au kwa sasa wanahudhuria shule ya chekechea. Watoto waliojiunga na darasa la sita kwa sasa wanaalikwa kufurahia kipindi cha kiangazi kilichopita katika programu za umri wa shule na wanaweza kujiandikisha katika mpango wa vijana wa YouthCity shule itakapoanza Agosti 2022.

Kama vile programu nyingi za vijana kote nchini, YouthCity inakabiliwa na uhaba mkubwa wa wafanyakazi na kwa sababu hiyo tumepunguza uwezo wa kujiandikisha katika kila moja ya maeneo yetu. Timu yetu inafanya kazi kwa bidii kuajiri wafanyikazi ili kusaidia programu zetu. Tafadhali tazama hati za uuzaji za wafanyikazi zilizoambatishwa na ushiriki fursa hii ya kusisimua ya kazi ndani ya mitandao yako. Ili kuhakikisha kuwa tunakutana na wafanyakazi salama na wanaofaa kwa uwiano wa wanafunzi, tumepunguza kwa muda uwezo wa kujiandikisha kwa kila eneo la YouthCity kwa ajili ya mpango ujao wa majira ya kiangazi. Juhudi za uuzaji wa wafanyikazi wetu zinavyoendelea, tutaongeza jumla ya uandikishaji wa washiriki kwa kila eneo.

Pakiti za kujiandikisha kwa ajili ya programu ya Majira ya joto 2022 zitapatikana kwenye tovuti yetu www.youthcity.com Jumatatu, Aprili 4. Fomu za kujiandikisha za karatasi zitapatikana katika maeneo yote ya YouthCity pia.

Kama ilivyokuwa zamani, watoto waliojiandikisha kwa sasa katika mpango wa shule ya baada ya shule ya YouthCity watapewa kipaumbele cha usajili wa wiki moja na wanaweza kuwasilisha kifurushi kilichokamilika kuanzia Jumatatu, Aprili 4. Familia ambazo hazihudhurii programu ya baada ya shule na zingependa kushiriki katika programu ijayo. programu ya majira ya kiangazi inaweza kuwasilisha pakiti kamili ya usajili kuanzia Jumatatu, Aprili 11. Tafadhali wasilisha pakiti iliyokamilika ya usajili kwa Meneja wa Mipango ya Jumuiya kwa tovuti unayotaka kuhudhuria. Wasimamizi wa Mipango ya Jumuiya watathibitisha kujiandikisha na kila familia hadi tufikie uwezo wa kujiandikisha kwa kila tovuti. Pindi kila tovuti inapofikia uwezo wa kujiandikisha, tutaanza orodha ya kusubiri kwa kila kipindi. Mara tu nafasi ndani ya programu itakapopatikana washiriki watahamishwa kutoka kwenye orodha ya wanaosubiri hadi kwenye orodha iliyothibitishwa na tutawasiliana na wazazi/walezi.

Mtoto wako akiwekwa kwenye orodha ya kungojea kipindi kimoja, viwili au vitatu kwenye tovuti moja, unakaribishwa kuwasiliana na eneo la ziada la YouthCity ili kuuliza ikiwa kuna nafasi. Wasimamizi wa Programu za Jumuiya wataongeza jina lako kwenye orodha ya wanaongojea kipindi na watoto wataandikishwa katika programu mara ya kwanza. Familia zitahitaji tu kujaza pakiti moja ya usajili ya YouthCity lakini itahitaji kuomba kwa maandishi (barua pepe ni bora zaidi) ili kuongezwa kwenye orodha za ziada za tovuti za kungojea. Tafadhali tazama maelezo ya mawasiliano ya Wasimamizi wetu wa Mipango ya Jumuiya hapa chini.

Kama ilivyokuwa zamani, ada za programu huamuliwa kwa kutumia mizani ya kuteleza kulingana na ukubwa wa familia na mapato. Scholarships na msamaha wa ada zinapatikana kama inahitajika. Ada zote zilizopo za mpango wa shule ya upili lazima zilipwe kikamilifu kabla ya mtoto kuthibitishwa kwa mpango ujao wa kiangazi. Maelezo ya ziada kuhusu YouthCity Summer 2022 yatapatikana katika wiki chache zijazo.

Asante kwa shauku yako katika programu zetu na tafadhali usisite kuwasiliana na maswali. Kutuma bora yangu!

Liz Rich

Mkurugenzi Mshiriki

Shirika la Vijana na Familia la Salt Lake City

Elizabeth.rich@slcgov.com



Important Dates:

Summer Session 1: June 13 – July 8
Summer Session 2: July 11 – August 5
Summer Session 3: August 8 – 12

Fechas importantes:

Sesión de verano 1: 13 de junio – 8 de julio
Sesión de verano 2: 11 de julio – 5 de agosto
Sesión de verano 3: 8 – 12 de agosto

Tarehe Muhimu:

Kikao cha 1 cha Majira ya joto: Juni 13 – Julai 8 | Kikao cha 2 cha Majira ya joto: Julai 11 – Agosti 5 | Kikao cha 3 cha Majira ya joto: Agosti 8 – 12



Printable registration packet | Paquete de registro imprimibles | Fomu za usajili zinazoweza kuchapishwa:

Fillable registration packet | Paquete de registro rellenables | Fomu za usajili zinazoweza kujazwa:



Email your completed registration forms to your site’s Community Program Manager:

Envíe por correo electrónico sus formularios de registro completos al administrador del programa comunitario de su sitio:

Tuma fomu zako za usajili zilizojazwa kwa barua pepe kwa Kidhibiti cha Programu ya Jumuiya ya tovuti yako:

Site Site Manager Email Address Phone
Central City Erica Andino erica.andino
@slcgov.com
210 E 600 S 801-381-6836
Liberty ParkJess Ungjess.ung@slcgov.com1031 S 600 E801-558-8223
Fairmont ParkLauren UnderwoodLauren.underwood@slcgov.com 1040 E 2250 S 801-573-6519
FairparkAngel Gomezangel.gomez@slcgov.com155 N 1000 W385-495-8960
Ottinger HallKoty Lopezronnie.lopez@slcgov.com233 N Canyon Rd801-573-1349
Sorenson Campus K – 2nd gradeFernando Pugafernando.puga@slcgov.com855 W California Ave.385-282-9933
Sorenson Campus 3rd-6th grade Lola Paredesdolores.paredes@slcgov.com1383 S 900 W801-879-8976