Salt Lake City

City Attorney's Office

Votación por orden de preferencia


¡Síganos en Facebook, Twitter o Instagram!

Boleta para votación por orden de preferencia

Información general

En febrero de 2021, se informó al Concejo de Salt Lake City sobre la posibilidad de realizar la elección municipal de 2021 como parte del Programa piloto de votación alternativa municipal, también conocida como votación por orden de preferencia. En abril de 2021, el Concejo de la ciudad aprobó la votación por orden de preferencia (RCV por sus siglas en inglés) sin elecciones primarias.

Mediante este sistema electoral, los electores eligen a los candidatos por orden de preferencia en las boletas. Si un candidato obtiene la mayoría de los votos de primera preferencia, es declarado ganador. Si ningún candidato obtiene la mayoría de los votos de primera preferencia, el candidato con la menor cantidad de votos de primera preferencia es eliminado. Los votos de primera preferencia emitidos para el candidato eliminado se descartan, haciendo efectivos los votos de segunda preferencia indicado en las boletas. Se hace un nuevo recuento para determinar si algún candidato ganó la mayoría de los votos corregidos. El proceso se repite hasta que un candidato gana la mayoría absoluta. ¡Vea más información en el video!

Puntos clave sobre la votación por orden de preferencia en Salt Lake City

  • La votación por orden de preferencia permite a los electores elegir candidatos por orden de agrado.
  • En Salt Lake City, los electores podrán elegir hasta 10 candidatos preferidos
    • Por ejemplo: si hay 10 candidatos, hay 10 opciones de preferencia; si hay 5 candidatos, solo habrá 5 opciones de preferencia.
  • Cambios de fecha:
    • No habrá elecciones primarias
    • El período de declaración de candidatura ha cambiado del 1-7 de junio al 10-17 de agosto. (Cuando los candidatos anuncian formalmente su intención de postularse, este acto podría poner oficialmente el nombre de los candidatos en la boleta).
    • La fecha de las elecciones generales (día de las elecciones) continúa siendo el 2 de noviembre de 2021.
    • El voto anticipado podría comenzar alrededor del 19 de octubre de 2021. Consulte en el sitio web de la Oficina de registros de la ciudad y del condado de Salt Lake para obtener más información cuando se acerque la fecha.
    • Las boletas para el voto por correo se enviarán la semana del 11 de octubre de 2021.
  • Las personas interesadas en figurar en la boleta pueden comenzar a hacer campaña en cualquier momento del ciclo de elecciones, siempre y cuando abran un Comité de campaña personal en la Oficina de registros con el fin de recolectar o gastar dinero

Guía para candidatos 2021

La información sobra la votación por orden de preferencia está en las páginas 29-37.

Ronda de preguntas, con la ciudad de Sandy y el condado de Salt Lake


Ejemplos de boletas para votación por orden de preferencia

*Estas boletas de muestra las proporcionó el condado de Salt Lake y no son especiales para Salt Lake City ni para el estado de Utah; son un ejemplo de una boleta para votación por orden de preferencia.

Ejemplo uno

Ejemplo dos

Materiales proporcionados por Votación por orden de preferencia de Utah

*Votación por orden de preferencia de Utah (Utah Ranked Choice Voting) es un grupo apartidista dedicado a ser un recurso para gobiernos municipales que se preparan para probar la votación por orden de preferencia.

Folleto de la votación por orden de preferencia de Utah

Folleto de la ley de Utah


Fechas clave para electores y candidatos

17 de agosto de 2021 a las 5 p. m.Fecha límite para la declaración de candidatura
18 de agosto de 2021 Lista de candidatos publicada en el sitio web de la Oficina de registros
3 de septiembre de 2021Perfiles de candidatos publicados en el sitio web del estado
Semana del 11 de octubre de 2021 Las boletas comienzan a enviarse a los electores
22 de octubre de 2021Fecha límite para registrarse para votar
1 de noviembre de 2021Fecha límite del sello para el voto por correo
2 de noviembre de 2021Día de las elecciones
Vote en persona o entregue la boleta por correo en el buzón oficial
Puede encontrar más fechas clave para candidatos en la página 12 de la guía para candidatos

Preguntas frecuentes

 Descargue el documento de preguntas frecuentes o despliegue el menú de preguntas

Preguntas frecuentes

¿Qué es la votación por orden de preferencia?

La votación por orden de preferencia (también conocida como elección de segunda vuelta instantánea) puede usarse (o funciona mejor) en elecciones de un solo ganador. El método se usó en las elecciones municipales de 2019 en las ciudades de Vineyard y Payson, Utah, y disminuye la división del voto (elegir a uno por encima del otro).

Los electores pueden elegir candidatos en su orden de preferencia, en lugar de solo votar contra el candidato con el que el elector está en desacuerdo. En Salt Lake City, los electores podrán elegir hasta 10 candidatos preferidos (dependiendo de cuántos se postulen en agosto).

¿Cómo funciona?

Las boletas electorales se imprimen con los nombres de los candidatos y 10 posiciones de clasificación. Los electores ordenan a los candidatos rellenando los círculos en la columna correspondiente con la clasificación deseada.

La preferencia se determinará con base en lo siguiente:

  • Si un candidato recibe más de 50% de los votos totales, es declarado automáticamente el ganador de la contienda electoral de un solo escaño.
  • Si ninguno de los candidatos obtiene más de 50% de los votos totales, se elimina al candidato que obtiene el porcentaje más bajo del conteo total de votos, y los votos de aquellos cuya primera opción era el candidato eliminado serán asignados al candidato que eligieron como segunda opción. El proceso de eliminación continúa hasta que un candidato supera el límite de 50% y es declarado el ganador.

¿En qué orden estarán los candidatos?

Los candidatos se colocan en el orden de la lista de posiciones de la boleta electoral maestra que la Oficina del vicegobernador establece en los años electorales de números pares, conforme a la sección §20A-6-305 del Código de Utah. Para obtener más información sobre este proceso, visite el sitio:

https://voteinfo.utah.gov/wp-content/uploads/sites/42/2020/04/2020-2021-Master-Ballot- Position-List.pdf

Además, esta es la lista de posiciones de la boleta electoral maestra y el orden en el que estará la boleta en el año 2021:

12345678910111213
PUZEKWBDNOASR
14151617181920212223242526
JFVCMQHIYGXLT

Los candidatos se enumeran en el orden mostrado arriba y los siguientes parámetros determinan su posición en la boleta:

  • Los apellidos del candidato tal cual están escritos en su declaración de candidatura.
  • Si dos o más candidatos tienen apellidos que comienzan con la misma letra, el orden de la lista se aplicará a cada letra siguiente de los apellidos de los candidatos.
  • Si dos o más candidatos tienen el mismo apellido, el orden de la lista se aplicará al nombre propio de los candidatos.

¿Qué pasa si el elector elige solo un candidato?

Si el elector elige un solo candidato y, durante el período de eliminación, ese candidato es eliminado, su voto no será asignado a su segunda opción. Básicamente, clasificar a más de un candidato puede verse como tener un candidato de reserva.

¿Qué pasa si hay un empate?

En Utah, el criterio de desempate es el azar (por ejemplo, lanzar una moneda, hacer un sorteo, etc.). Lo mismo sucede con las votaciones por orden de preferencia, así que, si dos candidatos siguen empatados, el administrador de la elección (la Oficina de registros de la ciudad) se reunirá con ambos candidatos, se pondrán de acuerdo en un criterio de desempate y el candidato que gane el sorteo (o cualquier método elegido) será declarado ganador.

¿Tomará más tiempo conocer los resultados?

No. El período de tiempo para conocer los resultados sigue siendo el mismo que indica la ley del estado. Las ciudades tendrán dos semanas para contar los votos a partir de la fecha de las elecciones, y el último día para que la junta de escrutadores sesione es el 16 de noviembre de 2021. Lo que puede ser diferente con respecto a elecciones previas es cómo se verán los resultados en el día a día. Si bien es posible que la votación por orden de preferencia elimine a los candidatos por rondas, también es posible que los resultados parezcan favorecer a un candidato, pero cuando un candidato es eliminado, los votos en los que el candidato eliminado fue elegido como la primera opción de los electores serán asignados a su segundo candidato favorito. Esto podría causar que el período de conteo de las boletas electorales muestre candidatos diferentes en la delantera de la preferencia en el día a día.

¿Cómo será mi boleta?

La Oficina del secretario del condado de Salt Lake, con contrato con la ciudad durante este año de elecciones, imprimirá las boletas, presentarán una boleta de muestra a la ciudad más adelante en el proceso y la darán a conocer al público.

¿Seguirá siendo una elección por correo?

Sí. En todo el estado de Utah se puede votar por correo. Sin embargo, las ciudades y condados pueden proporcionar sitios para votar en persona que el condado de Salt Lake determinará y publicará en su sitio web y en el sitio web de la Oficina de registros de la ciudad cuando se acerque la fecha de las elecciones generales.

¿Por qué es mejor la votación por orden de preferencia?

Algunos electores y administradores de elecciones consideran que la votación por orden de preferencia es mejor porque el electorado interviene en mayor medida en la elección del candidato final, ya que son elegidos y eliminados según las preferencias generales de todos los electores. Además, la votación por orden de preferencia con frecuencia ahorra dinero a los municipios debido a que no hay una elección primaria.

¿Cómo cambia esto el calendario de la elección?

El calendario tiene algunos cambios en general. Sin embargo, las elecciones generales permanecen sin cambio y el día de las elecciones sigue siendo el 2 de noviembre de 2021. Ya que la elección primaria se eliminó, el período de declaración de candidatura cambiará de principios de junio al 10-17 de agosto. Además de eso, no hay cambios importantes en el calendario que afecten a los electores.

¿El cambio en el período de tiempo afecta a los candidatos?

Sí y no. Todos los candidatos pueden empezar a hacer campaña ahora y continuar hasta las elecciones generales. El período formal para declarar la candidatura es del 10 al 17 de agosto hasta las 5:00 p. m. De esta forma, si bien el período de declaración cambia de junio a agosto, no prohíbe a los candidatos comenzar a hacer campaña. Lo único que los candidatos tienen que hacer de inmediato, si quieren recaudar o gastar dinero, es abrir un comité de campaña personal en la Oficina de registros de la ciudad, que esencialmente solicita a los candidatos que informen cómo recaudan y gastan dinero.

¿Por qué no hay elecciones primarias?

El concejo de la ciudad votó en contra de unas elecciones primarias en orden de preferencia. Si bien su decisión se debe a varias razones, algunas de las cosas a favor de no tener unas elecciones primarias y sí un método de votación por orden de preferencia son:

1) disminuye el costo las elecciones en su conjunto.

2) si un municipio opta por las elecciones por orden de preferencia durante unas elecciones primarias, solo dos candidatos pasan a las elecciones generales y serían votados usando el método de elección tradicional (el cual puede confundir a los electores).

¿Otras ciudades o estados (aparte de Salt Lake City) hacen esto?

¡Sí! En 2019, las ciudades de Payson y Vineyard, Utah, llevaron a cabo elecciones por orden de preferencia. En 2021, estas ciudades de Utah tendrán elecciones por orden de preferencia:

• South Salt Lake

• Bluffdale

• Draper

• Lehi

• Payson

• Riverton

• Sandy

• Nibley City

• Springville

• Vineyard

• Goshen

• Newton

• Woodland Hills

• Genola

• Millcreek

• Heber City

¡Otras ciudades y estados, además de Utah, también lo hacen! La mayoría de las ciudades tienen elecciones locales por orden de preferencia. Sin embargo, Maine las usa a nivel estatal.

¿Esto afecta el presupuesto de Salt Lake City y cómo?

¡Sí, nos ahorra dinero! ¡Al cambiar a la votación por orden de preferencia sin elecciones primarias, el costo de la elección se ha reducido casi a la mitad! Una parte del dinero sobrante destinado a las elecciones se usará para crear conciencia en toda la ciudad para que los electores conozcan más la elección y estén listos para votar en noviembre.

¿Tiene más preguntas sobre la votación por orden de preferencia? ¡Maravilloso! Envíelas a elections@slcgov.com y las preguntas que más se repitan se añadirán a esta sección de preguntas frecuentes.

¿Tiene preguntas?

¿Tiene más preguntas sobre la elección por orden de preferencia? ¡Maravilloso! Envíelas a elections@slcgov.com y las preguntas que más se repitan se añadirán a nuestra sección de preguntas frecuentes.

¡Síganos en Facebook, Twitter o Instagram!