Salt Lake City

Public Lands Department

Phone: (801) 535-7800 | Email: publiclands@slcgov.com

El futuro de la fuente de los siete cañones

Historia de la fuente

Durante casi 30 años, la Fuente de los Siete Cañones sirvió como una de las características más conocidas de Liberty Park en Salt Lake City.

Seven Canyons Fountain fue una colaboración entre dos arquitectos, un arquitecto paisajista, y un escultor-Boyd Blackner, Elizabeth Blackner, Stephen Goldsmith y John Swain. La idea del equipo era recrear los cañones y canales de Salt Lake City para que la gente pudiera caminar a través de ellos. Las agrupaciones de roca representan las montañas a lo largo del Frente Wasatch. Ríos y arroyos en miniatura fluyen desde los cañones – City Creek, Red Butte, Emigration, Parleys, East Mill Creek, Big y Little Cottonwood. Fluyen hacia el río Jordán y, más tarde, se vacían en el Gran Lago Salado.

La estructura de arte público fue donada a los residentes de Salt Lake City en 1993 como un regalo heredado del Sr. O.C. Tanner.

Cerrar el agua de la fuente

En 2017, los líderes de Salt Lake City tomaron la difícil decisión de cerrar el agua en la fuente.

Una reporte de inspección de abril de 2017 emitida por el Departamento de Salud del Condado de Salt Lake, combinada con otros problemas de mantenimiento en la fuente, dejó claro que era en el mejor interés del público cerrar el agua a la fuente.

La fuente tiene ahora 28 años y muchas cosas han cambiado desde que se construyó por primera vez, tales como:

  • Estándares de seguridad del Departamento de Salud del Condado de Salt Lake. En particular; se requieren socorristas en piscinas financiadas con fondos públicos con agua de más de 2″ de profundidad durante el horario de piscina abierta; se requiere que las áreas públicas de natación de más de 2″ de profundidad estén cercadas para que puedan ser cerradas al público cuando los socorristas no se encuentran presentes; Se requieren 3 pies de cubierta continua alrededor del área de natación para prevenir la suciedad, la materia orgánica y los desechos fuera del agua.

Los árboles y arbustos alrededor de la fuente han madurado y ahora dejan caer materia orgánica, (hojas, polen y flores) en el agua reduciendo la capacidad del cloro para limpiar el agua y obstruir los filtros.

  • Salt Lake City se convirtió en agua secundaria para su sistema de riego en Liberty Park.  El agua del lago sin tratar se utiliza para irrigar el pasto y los árboles alrededor de la fuente que termina en el agua.

¿Qué pasó entre 2017 y 2021?

En 2019, SLC Public Lands recibió aproximadamente $858,000 en Fondos Generales del CIP para destinar a restaurar la fuente. Utilizando $20 mil de estos fondos, se llevó a cabo un estudio de factibilidad dirigido por consultores para identificar soluciones para la restauración.

Este estudio dio lugar a varias opciones propuestas para restaurar la fuente. Las opciones varían en costo, impacto en las obras de arte, y el uso general del agua de la fuente después de la restauración. Las opciones para restaurar la obra de arte como una fuente de recirculación, que cumple con las regulaciones del Departamento de Salud del Condado de Salt Lake, costarían significativamente más que los $858,000 que se otorgaron originalmente. Las opciones de restauración con un sistema de agua de flujo utilizarían millones de galones más de agua anualmente que la fuente de recirculación original o que la fuente seca propuesta.

En los últimos cuatro años, la ciudad también ha aumentado su compromiso con la sostenibilidad ambiental y la conservación del agua. En marzo de 2021, las condiciones de sequía estaban presentes en el 90 por ciento del estado de Utah, lo que llevó a la alcaldesa Erin Mendenhall a emitir el Aviso de la Etapa 1 del Plan de Contingencia por Escasez de Agua de la Ciudad. Aunque estas condiciones de sequía pueden no existir cada año, la creciente población de la ciudad inevitablemente requerirá la implementación de medidas estratégicas y progresivas de conservación del agua en el futuro. Este hecho debe tenerse en cuenta a la hora de determinar qué hacer con la Fuente de los Siete Cañones en el futuro.

¿Cuáles son los siguientes pasos?

La ciudad ha determinado que restaurar la fuente como una característica interactiva con agua de recirculación no es una opción viable. Las razones de esta decisión incluyen:

  • Hacerlo costará más del doble del presupuesto actual del proyecto.
  • Con el fin de actualizar la fuente para cumplir con las regulaciones del Departamento de Salud del Condado de Salt Lake para las características interactivas y recirculantes del agua, la obra de arte original tendría que ser significativamente alterada haciendo que la obra de arte sea en gran parte irreconocible y en detrimento de la visión de los artistas y la integridad de la estética.
  • El compromiso de la ciudad con la conservación del agua hace difícil justificar la opción de menor costo de convertir la fuente en un sistema de flujo a través, que tendría menos impacto en la obra de arte, pero usaría millones de galones más de agua por año.

La ciudad ahora está pidiendo comentarios públicos sobre dos opciones potenciales para el futuro de la Fuente de los Siete Cañones:

  1. Renueve la obra de arte y conviértala permanentemente en una característica de arte seca e interactiva.
  2. Desmantelar la obra de arte y solicitar financiación al Consejo de SLC para reemplazarla por algo diferente.

Por favor, proporcione sus comentarios sobre estas dos opciones tomando la encuesta disponible en el botón de abajo.

La encuesta se cerrará a las 5 p.m. del 21 de mayo de 2021

Un representante de Salt Lake City Public Lands estará en el lugar en la fuente de 3: 00-4: 30 pm el 13 de mayo y el 14 de mayo para discutir este proyecto con los visitantes del sitio y proporcionar versiones impresas de la encuesta